Une Interférence Electromagnétique (EMI) est un signal ou une émission, émis dans un espace ouvert ou conduit le long de fils ou de signaux de sortie qui perturbe le fonctionnement de la navigation radio ou autre service de sécurité ou qui dégrade et obstrue sérieusement ou interrompe à répétitions un service de communications radio licenciées. Les communications radio incluent mais ne se limitent pas aux émissions commerciales AM/FM, la télévision, les services cellulaires, les radars, le contrôle du trafic aérien, les télé-avertisseurs et les services de communications personnelles (SCP). Ces services licenciés ainsi que les éléments rayonnants non intentionnels tels que les dispositifs numériques y compris les ordinateurs forment l’environnement électromagnétique.
La Compatibilité Electromagnétique (EMC) désigne la capacité des équipements électroniques de fonctionner correctement dans un environnement électronique. Bien que cet ordinateur ait été conçu dans le respect des limites d’EMI fixées par l’agence, cela ne garantit pas qu’il n’y aura pas d’interférences sur une installation en particulier. Si cet équipement provoque des interférences avec des services de communications radio (cela peut être déterminé en éteignant l’équipement puis en le rallumant), nous vous encourageons à essayer de corriger l’interférence en mettant en œuvre une ou plusieurs des mesures suivantes :
Réorienter l’antenne réceptrice.
Déplacer l’ordinateur par rapport au receveur.
Eloigner l’ordinateur du receveur.
Brancher l’ordinateur sur une prise différente afin que l’ordinateur et le receveur soient raccordés à des circuits différents.
Si nécessaire, consultez le représentant du support technique Dell™ ou un technicien radio/télévision expérimenté afin d’obtenir davantage de conseils.
Les produits Dell™ sont conçus, testés et classés selon leur environnement électromagnétique. Ces classements par environnement électromagnétique s’appuient généralement sur les définitions harmonisées suivantes :
La classe A pour les environnements professionnels ou industriels.
La classe B pour les environnements privés.
Les Equipements Informatiques (EI) y compris les périphériques, les cartes d’extension, les imprimantes, les dispositifs in/out (I/O), les écrans etc. qui sont intégrés ou connectés à un système doivent correspondre au classement de l’environnement électromagnétique du lieu où se trouve l’utilisateur final.
Remarque : Les changements ou modifications effectués sur le produit et qui n’ont pas été expressément approuvés par Dell™ Inc. pourraient remettre en question votre autorité pour faire fonctionner cet équipement.
Une remarque sur les câbles de signal blindés : Nutilisez que
des câbles blindés pour connecter les périphériques à tout dispositif
Dell afin de réduire la possibilité dinterférences avec des services
de communication radio. Lutilisation de câbles blindés assure le
maintien du bon classement EMC pour lenvironnement concerné. Pour les
imprimantes parallèles, un câble est disponible chez Dell sur Internet
sur www.dell.com. La plupart des ordinateurs Dell sont conçus pour des
environnements de classe B. Cependant, lintégration de certaines
options peut changer le classement de certaines configurations en Classe
A.
Dell a déterminé que ce produit est un produit EMI/EMC harmonisé de
classe B. La section suivante fournit des information spécifiques à chaque pays
pour chaque organisme de régulation.
FCC Notices (U.S. Only)
FCC, Class B
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the manufacturer's instruction manual, may cause interference with radio and television reception. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
This device may not cause harmful interference.
This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Notice: The FCC regulations provide that changes or modifications not expressly approved by Dell™ Inc. could void your authority to operate this equipment.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference with radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, you are encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient the receiving antenna.
Relocate the system with respect to the receiver.
Move the system away from the receiver.
Plug the system into a different outlet so that the system and the receiver are on different branch circuits.
If necessary, consult a representative of Dell™ Inc. or an experienced radio/television technician for additional suggestions.
The following information is provided on the device or devices covered in this document in compliance with FCC regulations:
Product name: DVD8801
Company name: Philips Electronics North America Corporation, a Delaware corporation, acting through its Optical Storage Business Group with offices at 5914 West Courtyard Drive, Suite 160, Austin, TX 78730.
Industry Canada (Canada Only)
Industry Canada, Class B
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Notice: The Industry Canada regulations provide that changes or modifications not expressly approved by Dell™ Inc. could void your authority to operate this equipment.
Remarque CE (Union Européenne)
Union Européenne, Classe B
Ce dispositif Philips Electronics est classé pour un usage dans un environnement de classe B typique.
Une « Déclaration de Conformité » conforme aux directives et normes précédentes a été effectuée et se trouve sur un fichier at 5914 West Courtyard Drive, Suite 160, Austin, TX 78730.
VCCI (Japan Only)
VCCI, Class B
Equipements Electriques et Electroniques Usagés (WEEE)
Dans l'Union Européenne, cette étiquette indique que ce produit ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères. Il doit être déposé dans un endroit approprié afin d'être collecté et recyclé
Pour obtenir des informations sur la façon de recycler ce produit dans votre pays, visitez le site suivant: www.euro.dell.com/recycling.
Attestation de Sécurité du Laser
Ce produit a été testé et est conforme à la norme de sécurité pour les produits laser
IEC60825-1.
Avertissement: Produit Laser de Classe 1
Attention :Ne retirez pas le couvercle en métal : risque de radiation laser pouvant aller jusqu’à la classe 3B lorsqu’il est ouvert. Evitez l’exposition au faisceau.
